So, dann fasse ich mal kurz zusammen, wer aus heutiger Sicht anscheinend am 18.01.2010 alles aufsteigt (Hinweis: Namensliste bezieht sich auf beide Foren):
Detlef + Ulli: 2 P.
Anja + Helmut: 2 P.
Babsi + Tommi: 2 P.
Mick + Heike: 2 P.
"AIDA-Klaus": 1 P.
Ina ???
mimiswelt: 4 P.
Clubie: 2 P.
seadevil: 2 P.
Massimo: 2 P.
Greg82: 2 P.
Aida123 2 P.
Pickus: 2 P.
Haggi ???
Wir sind auch dabei.
Hinzu kommt noch "mimiswelt" mit 4 Personen, dann sind wir schon zu siebt.
Und habe ich das richtig gelesen: Bonnie steigt am 18.01.10 auch mit auf?
-Detlef-
Original von sigi1610
Dein Witz ist ja ganz nett,
aber glaubst Du alle Mitglieder sprechen perfekt englisch
Es wäre schön, wenn Du ihn übersetzten könntest.
Lg Sigi
Hasst recht, obwohl es auch gar kein Englisch ist, sondern vielmehr ein sog. "Singlish".
A telephonic exchange between an "> guest and the (asian) room-service.....
Room Service: "Morny. Ruin sorbees."
Guest: "Sorry, I thought I dialled room-service."
RS: "Rye..Ruin sorbees..morny! Djewish to odor sunteen??"
G: "Uh..yes..I'd like some bacon and eggs."
RS: "Ow July den?"
G: "What??"
RS: "Ow July den?...pry, boy, pooch?"
G: "Oh, the eggs! How do I like them? Sorry, scrambled please."
RS: "Ow July dee bayhcem...crease?"
G: "Crisp will be fine."
RS: "Hokay. An San tos?"
G: "What?"
RS: "San tos. July San tos?"
G: "I don't think so."
RS: "No? Judo one toes??"
G: "I feel really bad about this, but I don't know what 'judo one toes' means."
RS: "Toes! toes!...why djew Don Juan toes? Ow bow singlish mopping we bother?"
G: "English muffin!! I've got it! You were saying 'Toast.' Fine. Yes, an English muffin will be fine."
RS: "We bother?"
G: "No..just put the bother on the side."
RS: "Wad?"
G: "I mean butter...just put it on the side."
RS: "Copy?"
G: "Sorry?"
RS: "Copy...tea...mill?"
G: "Yes. Coffee please, and that's all."
RS: "One Minnie. Ass ruin torino fee, strangle ache, crease baychem, tossy, singlish mopping we bother honey sigh, and copy....rye??"
G: "Whatever you say."
RS: "Tendjewberrymud."
G: "You're welcome."
Original von AIDA-Klaus
" Wie seid ihr auf AIDAbar aufmerksam geworden"
Na, Klaus - durch dich.
So, jetzt habe ich mich endlich auch mal angemeldet.
