1. Artikel
  2. Mitglieder
    1. Letzte Aktivitäten
    2. Benutzer online
    3. Team
    4. Mitgliedersuche
  3. Kreuzfahrt Angebote
  4. Forum
  • Anmelden oder registrieren
  • Suche
Dieses Thema
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Artikel
  • Seiten
  • Forum
  • Erweiterte Suche
  1. Kreuzfahrten und mehr | MEERTREFFEN Kreuzfahrtforum
  2. Community
  3. Smalltalk

Foreign visitors

  • sigi1610
  • 8. Dezember 2010 um 20:48
  • sigi1610
    Erleuchteter
    Beiträge
    9.834
    • 8. Dezember 2010 um 20:48
    • #1

    Was ist das für ein Thema????


    Ich blicke nicht durch. Ihr??????

  • Tomundelke
    Galionsfigur
    Beiträge
    1.973
    • 8. Dezember 2010 um 21:00
    • #2

    @Sigi

    is´für englischsprechende User....

    LG Tomundelke ;)

    :A-IDA: :A-I-DA: :AI-D-A::AID-A:

  • sigi1610
    Erleuchteter
    Beiträge
    9.834
    • 8. Dezember 2010 um 21:10
    • #3

    I understand, aber we ar in Deutschland. Not in England????

  • Renate
    Gast
    • 8. Dezember 2010 um 21:33
    • #4

    Es hat hier vor einiger Zeit jemand geschrieben, der nicht so gut
    deutsch kann. Vielleicht wurde deshab dieses Thema erstellt.

  • Renate
    Gast
    • 8. Dezember 2010 um 21:39
    • #5

    HIER schreibt ajaxx der mit der deutschen Sprache etwas Schwierigkeiten hat.
    Ist schon eine nette Geste, den nicht deutschsprachigen Usern,
    eine derartige Hilfe anzubieten.

    2 Mal editiert, zuletzt von Renate (8. Dezember 2010 um 21:40)

  • Klaus
    Wellenreiter
    Beiträge
    1.485
    • 9. Dezember 2010 um 07:30
    • #6
    Zitat

    Original von sigi1610
    I understand, aber we ar in Deutschland. Not in England????


    You are in the ruhrpott :P

  • Lehmbauer
    Terrassenträumer
    Beiträge
    382
    • 9. Dezember 2010 um 09:57
    • #7

    steht doch drunter

    "The sub-forum for non-German speaking tourist."

  • Cap Hornier
    Profi
    Beiträge
    670
    • 9. Dezember 2010 um 16:19
    • #8
    Zitat

    Original von Lehmbauer
    steht doch drunter

    "The sub-forum for non-German speaking tourist."


    Also ich würde eher sagen:
    ".....tourists"

    oder aber
    ".....for the non-German speaking tourist."

    "Waschbrettbauch ist gut, aber ein bisschen mehr ist knuddeliger." (Sagt meine Frau.)

  • Lehmbauer
    Terrassenträumer
    Beiträge
    382
    • 9. Dezember 2010 um 18:34
    • #9
    Zitat

    Original von Cap Hornier


    Also ich würde eher sagen:
    ".....tourists"

    oder aber
    ".....for the non-German speaking tourist."

    hier noch Mal original kopiert.
    Ich hoffe die Ersteller lesen,prüfen und korrigieren gebenenfalls.

    "Foreign visitors
    The sub-forum for non-German speaking tourist. "

  • ajaxx
    Badewannenurlauber
    Beiträge
    8
    • 9. Dezember 2010 um 19:15
    • #10

    hi renate ich finde dieser seite ganz gut manchmal klpappt es nicht immer im der deutsch sprache zu schrieben.

    und sigi es gibt auch Englander sie wohnen auch im deutschland und fahrt auch mit Aida :D und dass sogar nur im 3 tagen.

    Aida schiffen haben sie nicht die italienisches flagge darf dann deutsche am board gehen :P

    2 Mal editiert, zuletzt von ajaxx (9. Dezember 2010 um 21:02)

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden

Reisen für Klein und Groß

Unsere Reiseexperten helfen Ihnen gerne dabei, die passende Kreuzfahrt für Sie zu finden.

Reiseagentur Kreuz & Quer
Bahnhofstr. 15
65527 Niedernhausen

Telefon: 06127–900409
E-Mail: info@kreuzundquer-cruisen.de

Benutzer online in diesem Thema

  • 1 Besucher
  1. Datenschutzerklärung
  2. Impressum
Community-Software: WoltLab Suite™